aufputschen

(trennb., hat -ge-)

I v/t

1. (die Massen) stir up, incite (gegen against)

2. Kaffee etc.: get s.o. going, buck (oder pep umg.) s.o. up umg.; Drogen: get s.o. high

II v/refl get o.s. going, buck o.s. up umg.; mit Drogen: get high (mit on)

* * *

auf|put|schen sep

1. vt

1) (= aufwiegeln) to rouse; Gefühle, öffentliche Meinung to stir up (gegen against)

jdn zu etw áúfputschen — to incite sb to (do) sth

2) (durch Reizmittel) to stimulate

áúfputschende Mittel — stimulants

2. vr

to pep oneself up (inf), to dope oneself ((.*?) inf)

* * *

auf|put·schen

I. vt

1. (aufwiegeln)

▪ jdn/etw [gegen jdn/etw] \aufputschen to stir up sep [or rouse] sb/sth [against sb/sth]

öffentliche Meinung \aufputschen to whip [or stir] up public opinion sep

2. (jds Leistungsfähigkeit steigern)

▪ jdn \aufputschen to stimulate sb

▪ \aufputschend stimulating

\aufputschende Substanzen stimulants

II. vr (seine Leistungsfähigkeit steigern)

▪ sich akk [mit etw dat] \aufputschen to pep oneself up [with sth] fam

* * *

transitives Verb (abwertend) stimulate; arouse <passions, urge>

aufputschende Mittel — stimulants

sich mit Kaffee aufputschen — drink coffee as a stimulant

* * *

aufputschen (trennb, hat -ge-)

A. v/t

1. (die Massen) stir up, incite (

gegen against)

2. Kaffee etc: get sb going, buck (oder pep umg) sb up umg; Drogen: get sb high

B. v/r get o.s. going, buck o.s. up umg; mit Drogen: get high (

mit on)

* * *

transitives Verb (abwertend) stimulate; arouse <passions, urge>

aufputschende Mittel — stimulants

sich mit Kaffee aufputschen — drink coffee as a stimulant